• de
  • zh

CHKD

德国中国商会会见德国商报代表

      2015年3月13日,德国中国商会负责人会见了德国商报的两名代表。

      德国中国商会负责人对来访的代表表示欢迎。他首先介绍了商会的有关情况,并简要提及了中资企业在德国遭遇的不公正媒体待遇。德国商报负责人朱莎·布莱尔(Zsuzsa Breier)博士表示理解,并表达了希望同商会开展合作的意向,以扩大中资企业在德国商界的正面影响。随后她介绍了德国商报近期策划的商报“世界版”项目,这也是德国商报全球化趋势的重要一步。商报的世界版本将面向外国公司、外国管理层及德国内外对此有兴趣者,以英语数字出版物的形式报道德国商界的新闻。布莱尔女士特别提及了商报世界版中的“企业单页”,该单元将作为一个供外企及其管理层使用的独立交流平台。

      商会负责人对商报世界版的项目表示赞赏和支持。他表示,商会去年出版的《中资企业在德商业环境调查》问卷显示,对大多数中资企业而言,跨文化管理是中资企业在德经营所面临的困难和挑战。

      双方随后就未来可能的合作方式展开探讨。商会负责人邀请商报代表参加德国中国商会2015年度会员大会,介绍世界版及企业单页等项目的有关情况。同时,商会还可以同商报在将于6月在法兰克福举办的在德中资企业专场招聘会及“互惠”项目方面开展合作。

      会谈在友好的气氛中宣告结束。