• de
  • zh

CHKD

中国日2020活动回顾

中德经济合作-未来战略

      德国中国商会(CHKD)第五届中国日聚焦后疫情时代:以“中德经济合作的未来战略”为主题。来自中国和德国的6500多位感兴趣的企业或个人参加了首届在线活动,创下了观众观看的新纪录。

 

      本次活动由德国中国商会与德国工业联合会(BDI)、德国工商大会(DIHK)联袂举办,两国政界和商界的高层代表以及众多CHKD的成员参加了本次”2020年中国日”的线上活动。此外,今年的数字版也为首次连线中国参与活动提供了机会,也因为如此,让本次活动达到了一个新的规模。

 

     

      德国中国商会主席郑东林先生在开幕词中强调了中德两国因疫情而面临的主要挑战。”全球合作是共同应对这些重大挑战的唯一方式。“展望未来,郑先生还强调了当前形势带来的机遇:

“中德两国的公司都在更聪明、更数字化地从危机中复苏。在数字平台、生物制药、可再生能源的扩展以及面向未来的技术方面有着巨大的合作潜力。“

郑东林 德国中国商会主席

 

      中国驻德国大使馆王卫东公使出席大会并致辞。王卫东公使在开幕致辞中强调了中德合作的重要性,他表示:”中德两国在疫情开始和高峰期互相支持。这应当成为未来合作的榜样。同时,对于经济问题,开放和自由的讨论非常必要。“ 他还强调,中国是第一个经济恢复的国家,德国企业正在从中受益。例如,德国汽车制造商在中国市场的销售成功。中国进一步放宽市场准入,例如,削减了负面清单。而在德国和欧洲,看到的却是更严格的监管,这样严格的监管制度为中国企业进入欧洲市场增加了难度。

 

      联邦经济和能源部部长安德烈亚斯·尼科林博士(Dr. Andreas Nicolin)也参加了演讲,”对两国来说,密切中德经济合作非常重要。中国是德国最重要的贸易伙伴,双方相互依存。为此,他也希望今年中欧峰会可以按时举办,为后疫情时代的进一步积极合作奠定基础。

 

中德中欧在疫情时期的合作——现状和展望

 

      随后的三方对话环节中,德国中国商会总干事长段炜先生,德国工业联合会 总干事长 朗博士(Dr. Joachim Lang),德国工商大会管理层成员,沃尔克-特莱尔 博士(Dr. Volker Treier)就疫情对企业经营已经产生了怎样的影响、疫情形势下中德经济如何发展以及两国的贸易投资协定的一些问题发表了各自观点。

 

     

      段炜表示,这一疫情也对在德的中国企业产生了严重影响,而且企业在下半年的信心不如疫情开始时。展望中国与欧盟正在进行的投资保护协定谈判,段先生表示有信心:

“欧盟和中国之间的统一协定对双方都有意义。近年来,中国已与26个欧盟国家签订了成功的投资协议。我们相信,欧盟和中国将平等地受益于投资保护协议的签署。”

 

德国中国商会总干事长  段炜先生

 

      德国工业联合会的朗博士在圆桌会议上预测,这一疫情的影响可能持续数年不减。联邦政府已经做了很多工作,但未来几个月,必须微调法规,以引导经济回到正常水平。

“与中国达成投资保护协议的时代从未如此之好:在如此关键的阶段,成功达成共识是向国际市场发出的一个积极信号。解决当前和未来挑战的不是故步自封,而是加强国际合作。

 

朗博士(Dr. Joachim Lang),德国工业联合会总干事长

 

      另一个讨论话题是:德国和欧洲在中美贸易冲突中的定位。德国工商大会外贸主管沃尔克-特莱尔先生表示:

“德国经济在面向国际关系的背景下,继续走以全球适用规则为基础的多边贸易道路尤为重要。为了掌控当前日益抬头的保护主义倾向,深化这种做法对于公司的利益至关重要。”

 

沃尔克-特莱尔博士 德国工商大会 管理层成员

     

      在致辞和“三方对话“之后,会议继续围绕着移动性和数字化的未来主题展开讨论。专家们分为两个在线小组,分别参与了 “中德两国未来的电动汽车产业,聚焦新动能、新科技、新商业模式”以及”中国和德国的数字化:未来十年的情景与战略”。这两个话题。

 

 

 

视频:

 

 

点击此处观看活动视频