• de
  • zh

CHKD

德国中国商会助力第127届广交会,全球云推介德国专场成功举办

      第127届广交会将于6月15-24日首次线上举办,为期10天,届时近2.5万家参展企业全部上线展示。为进一步推动中德企业的经贸合作,助力两国企业共渡难关,经广交会委托,德国中国商会于6月5日成功承办了第127届广交会全球(德国)云推介活动。

      广交会外事办副主任、中国对外贸易中心国际联络部总经理刘铨东、中国驻德国大使馆经商处秘书张昊、德国联邦经济发展与对外贸易联合会主席米夏埃尔·舒曼、德国中国商会总干事长段炜以及老广交代表米歇尔·弗兰克先生等嘉宾在线上出席活动并致辞。

       德国中国商会总干事长段炜表示,广交会是中国对外开放的窗口、缩影和标志,为促进全球经贸合作做出了重要贡献。当前疫情对全球经济造成了巨大影响,第127届广交会网上举办,是一项创新举措,为特殊时期无法到会的展客商提供最大方便,引起了德国工商界及会展界的广泛关注。

      德国联邦经济发展与对外贸易联合会主席米夏埃尔·舒曼指出,德国是中国在欧洲地区的稳固合作伙伴,德国企业特别是中小企业,需要中国强大的制造能力与庞大的消费市场。会展业在两国都具有举足轻重的地位,但目前两国会展业都经受着疫情的严峻考验,德国许多大型展会都被取消或推迟,而广交会主办方却另辟蹊径,创新性地在网上举办,并对参展企业和采购商免费,这种创新做法很有魄力,值得德国同行借鉴。诚挚祝愿本届广交会能为全球展客商创造更多贸易机会。

      老广交代表米歇尔·弗兰克分享了其参会经验。他表示,该司自1983年起连续37年参加广交会,每年春秋两届从未间断。广交会是一个很有吸引力的交易平台,每次参会都能结识新的供应商,找到新的产品,还能了解到行业发展趋势和创新走向。就该司所涉及业务领域而言,世界上没有哪个展会能和广交会相提并论。线上展会虽然无法替代实体展会,但在当前疫情特殊时期,很高兴能看到广交会在线上举办,让公司始终保持进入中国市场的可能性,并有机会继续维持正常业务发展。

      广交会外事办副主任、中国对外贸易中心国际联络部总经理刘铨东重点介绍了广交会平台整体功能及特点,邀请德国企业积极注册观展,达成贸易合作,拓展中国与全球市场。国联部工作人员以“采购商广交会之旅”为主题全面演示了网上参会各项业务流程,并就参展资质、平台应用等问题进行互动交流。

      本场云推介活动吸引了来自德国14个联邦州近20个行业80多名企业代表参加,以及包括不莱梅、萨尔州、黑森州、汉堡等在内的多个德国州级别经济促进机构和地区工商会参与。此外,英国、意大利、西班牙、瑞士、丹麦、捷克、斯洛伐克、希腊等欧洲国家的采购商也通过连线的形式参加本场活动,达到了“广交云上,互利天下”的宣传效果。

      据了解,本届广交会期间不向企业收取任何参展费用,也不向参与同步活动的跨境电商平台收取任何费用,旨在积极应对新冠肺炎疫情影响,更好地发挥广交会全方位对外开放平台的作用。

      大会将为交易双方提供诚信背景信息,通过直播、3D、VR、多语言翻译支持等信息技术实现全天候线上供采对接、在线洽谈,复制实体展双方互信的贸易洽谈环境,确保参展商和客商“进得去,找得到,谈得起来”。除外,大会还设立跨境电商专区,扩大中德受惠企业面。