“中国日2021 digital”圆满落下帷幕
危机即机遇？论中德经济合作的未来
2021年9月15日，第六届“中国日”活动圆满落下帷幕。本次活动由德国中国商会与德国工业联合会（BDI）、德国工商大会（DIHK）联袂举办。活动以“危机即机遇？论中德经济合作的未来”为主题，讨论中德两国的商业和投资环境，以及政治和商业方面必要措施和战略，为进一步开展良好合作进行铺垫。由于疫情的影响，本届“中国日”活动继续延续上届的线上播出方式进行。中德经济、政治、媒体等各界人士通过媒体网络齐聚一堂，共商中德两国在国际政治、经济环境，以及后疫情时代所带来的影响下的合作与发展。
德国中国商会主席郑东林先生首先代表德国中国商会商会向与会嘉宾、行业代表及会议观众表示欢迎。他首先表肯定了中国日活动，他表示，“中国日” 通过五年时间的积累，已经成为了最具代表性的中德经济界交流的品牌活动之一。
同时他强调，2021年，虽然新冠肺炎疫情继续在全球蔓延，但中德经济均朝着良好方向发展。在很多新的领域要求中德两国继续加强合作。中国企业的海外经营环境也面临着更多的不确定性挑战，环境越是艰难，我们越需要扩大开放，如今，国际上孤立主义、保护主义、单边主义有所抬头，中资企业更应该走出去，用实际行动去赢得自己的市场。中国发展新格局旨在依靠国内发展动能促进更高水平的国际参与，深入参与国际循环，不断在更高水平扩大对外开放。
中国驻德国大使馆王卫东公使出席大会并致辞。王卫东公使在开幕致辞中首先对德国中国商会、德国工业联合会和德国工商大会的各位同事表示了感谢。他表示，在后疫情时代中国率先控制住疫情，经济恢复增长。中德双边贸易总额在疫情冲击下仍逆势增长，中国市场对许多德国企业的重要性不但没有减弱，相反，成为许多企业度过疫情危机的重要支撑。
对于中国的防疫政策，他在致辞中表示，中国采取严格的防疫政策，是对中国人民的生命健康负责，也是为全球抗击疫情做出应有的贡献。他表示，疫情严重的国家做好自己的功课，这才是解决问题的关键，也是维持正常经济往来的前提和基础。而不是一味地抱怨、批评以及要求所谓的“对等”。
最后他强调，面对世界百年变局和世纪疫情交织的复杂局面，开放合作才是唯一正确出路。而德国和欧洲的涉华舆论环境和政治氛围却愈加严峻，干扰和限制双边经贸合作。王公使表示，中德之间本来不存在根本的利害冲突，中德两国可以做到求同存异，实现互利共赢。面对挑战，中德两国必须携手合作，共克时艰。以务实的态度和长远的眼光，为中德经贸合作注入更多正能量，为世界经济复苏稳定作出更大贡献。
对于中国的防疫政策，他在致辞中表示，中国采取严格的防疫政策，是对中国人民的生命健康负责，也是为全球抗击疫情做出应有的贡献。他表示，疫情严重的国家做好自己的功课，这才是解决问题的关键，也是维持正常经济往来的前提和基础。而不是一味地抱怨、批评以及要求所谓的“对等”。
最后他强调，面对世界百年变局和世纪疫情交织的复杂局面，开放合作才是唯一正确出路。而德国和欧洲的涉华舆论环境和政治氛围却愈加严峻，干扰和限制双边经贸合作。王公使表示，中德之间本来不存在根本的利害冲突，中德两国可以做到求同存异，实现互利共赢。面对挑战，中德两国必须携手合作，共克时艰。以务实的态度和长远的眼光，为中德经贸合作注入更多正能量，为世界经济复苏稳定作出更大贡献。
德国联邦经济事务和能源部，对外贸易促进司司长 Andreas Nicolin博士在对本届“中国日”的致辞提到：
虽然在应对新冠疫情方面取得了巨大进展，但是德国，欧洲乃至全球依然受着疫情的影响。形势依然脆弱。但是我们也比去年更加乐观的看待未来。“经济转型，推动数字化，提高全球竞争力，倡导开放市场，增加贸易多样性”都是为了可持续发展和全球供应链的稳定。
在提到两国合作时，他表示：达成中欧投资贸易协定，对两国企业都将获益良多。中德是政治上，经济上的重要合作伙伴，其关系将继续保持强劲，中德两国应继续共同努力促进双方更加深入的发展。
随后的“三方对话”环节中，德国中国商会总干事长段炜先生，德国工商大会 执行委员会成员 Volker Treier博士，德国工业联合会执行委员会成员 Wolfgang Niedermark 就中德双边经济关系的现状与前景发表了各自观点。
德国中国商会总干事段炜强调了在现在的中德环境是危机与机遇共存。同时，中德未来经济合作存在巨大机遇和潜力，中国企业依然相信德国稳定的营商环境。但另一方面，在德国和欧盟层面越来越严格的投资管制给我们的中国企业带来了很多不确定性。段炜强调，国际合作是应对疫情对经济影响的关键，也是我们应对世界共同面临的挑战的方式。
德方表示，从德国经济的角度来看，它依然是非常重要的市场。我们应该共同努力，确保这些市场准入障碍不会产生不利结果。而不是互相指责，我们应该看到发展的趋势，同时也应该讨论不足。我们需要接受双方不同的选择，保持线上形式的对话。希望中德大部分合作在未来仍可以继续。
第一场圆桌讨论围绕热门话题“中德两国碳中和经济之路——机遇与挑战”展开：如何实现碳中和?碳中和的目标是否可以实现？实现碳中和的过程中遇到哪些挑战？从技术革新到环保产品到新能源等方面各位嘉宾产生和热情的讨论。在本届中国日上，这些问题由金风科技欧洲区域中心总经理 隋晓雯女士，宝钢欧洲公司总经理 倪志军先生，巴斯夫中国首席代表 Jörg Wuttke 先生为与会的观众一一带来了答案。
随后的第二场圆桌讨论，由思爱普全球副总裁，大中华区办事处总经理 胡安德、特德营销咨询（北京）有限公司创新业务总监 马丁、华为德国首席代表 王承东、蔚来集团副总裁 张晖一起探讨了以“数字化驱动下的中德经济合作——前景与趋势” 为主题的这一热点问题。最近几十年来 数字化和全球化对企业经营模式产生了深远的影响，现代化的信息科技 商业运营和制造流程的数字化也为企业提供了极大的助力对企业而言，应该如何在既有的框架和环境下有效运营，数字化趋势对中国和德国的企业又意味着什么？与会的嘉宾对此进行了细致的解答与探讨.
最后，郑东林主席发表结束语，他希望企业一方面应当把握机遇，另一方面也应当对未来在此方面可能出现的挑战提前做好准备。中德两国政府都一直致力于为两国经贸合作，营造开放、透明、公平、公正的市场环境，相信两国政府在未来的时间里合作会更加紧密，并共同努力开创更加良好的市场营商环境。
中德双方合作潜力巨大，在克服偏见、寻求共赢的过程中，两国企业界的充分交流至关重要。“中国日”活动为双方提供了畅所欲言的平台。演讲和讨论中，既有中德企业家坦诚恳切的沟通，也不乏思维交锋和火花碰撞。热烈的圆桌对话环节结束之后，中德商务伙伴“云端”畅谈，新的思想与新的商机正在这里萌芽。
视频：
点击此处观看活动视频