十六家企业荣获中德经贸合作奖CHKD Award 2025

德国中国商会（CHKD）于12月3日在柏林举办颁奖典礼，表彰商会优秀会员企业为推动两国共同发展所做的贡献。中国驻德国使馆梁美霞参赞、德国工商大会总会（DIHK）中国处处长柯天乐（Thomas König）、德国中国商会执行主席陈隆建博士、联席主席李冬以及商会其他领导出席典礼，百余名各界嘉宾应邀来到颁奖现场。。

德国中国商会执行主席、中国银行法兰克福分行行长陈隆建博士在欢迎辞中指出：“当前，中资企业在德国的发展进入新的阶段。面对新的技术变革和可持续转型机遇，我们期待有更多企业以开放的姿态、长远的视野和更深的本地化投入，与德国社会和企业界携手共建更加繁荣、绿色、可持续的未来。”

德国工商大会总会（DIHK）中国处处长柯天乐也在致辞中表示：“中德经贸合作契合度相当高，中德双方互相学习的意愿也非常强烈。希望更多中资企业来到德国、留在德国、投资德国，共创成功未来。”

在2025年中德经贸合作案例征集活动中，德国中国商会征集到数十个优秀案例，涵盖金融、汽车、能源、科技、制造业、医疗健康、物流等多个领域。经过评委会的严格筛选，在促进双边合作、引领行业变革、推动气候目标三个主题评审板块下，共有16家企业脱颖而出，荣获CHKD Award 2025九大奖项。这些企业不仅在德国投资发展、扎根本地市场，更在推动产业升级、技术创新、绿色转型、人文交流等方面取得了显著成绩；他们不仅在商业上取得成功，更将责任、诚信与长期价值深深植入企业发展之中。

授奖仪式结束后，东软技术解决方案有限公司高级经理孙旭阳、国家能源欧洲研究院技术总监曲瑞阳、共创欧洲专利律师事务所总经理龚津平、理想汽车德国研发中心总经理刘强四家获奖企业参与圆桌讨论环节，商会秘书长王星担任主持。嘉宾们围绕“中德合作：驱动行业升级与可持续发展”这一主题，从管理、研发、法务等角度进行了深入讨论。国家能源欧洲研究院技术总监曲瑞阳表示：“我们追求的是‘德国高度’加上‘中国速度’。在实践中实现中德合作，我们做到了强强联合，共同促进技术从实验室走向产业落地。”理想汽车德国研发中心总经理刘强博士同时指出：“德国学习中国速度，中资企业也应当融入当地，调整自己的节奏，与当地同频共振。”

活动的最后，商会联席主席、中国工商银行法兰克福分行总经理李冬先生在致辞中表示：“我希望，今天受到表彰的企业能继续发挥引领作用，不断探索新模式、打造新标杆，向德国社会展示中资企业的责任与担当。也期待更多企业在明年的评选中脱颖而出，共同把 CHKD Award 打造成展示中资企业风采的标志性平台。”

类别1：促进双边合作

全球化发展奖

中国银行法兰克福分行

社会责任奖

魏桥德国有限责任公司，开元周游集团

跨文化融合奖

共创欧洲专利律师事务所，镇江国际经济技术合作有限公司

类别2：引领行业变革

品牌影响与行业领导力奖

中国移动国际有限公司，海尔德国贸易公司，东软技术解决方案有限公司

研发创新奖